中非合作(zuò)論壇第五屆部長級會議(yì)——北京行動計(jì)劃（2013年(nián)至2015年(nián)）

    6.1 文化

    6.1.1 滿意地看(kàn)到，近年(nián)來(lái)中非文化交流與合作(zuò)蓬勃發展，成果豐碩。同意在尊重彼此文化特性的基礎上，開展中非文明對話(huà)，推動中非文化互鑒，共同維護人(rén)類文明進步的多樣性，爲世界文化的繁榮發展作(zuò)出貢獻。

    6.1.2 注意到首屆“中非合作(zuò)論壇—文化部長論壇”在北京召開并取得(de)豐富成果，認爲該論壇爲中非文化合作(zuò)提供了重要平台，同意适時繼續舉辦該論壇，圍繞文化産業合作(zuò)等進行深入交流。

    6.1.3 将繼續深入開展中非文化交流與合作(zuò)，決定：

    ——保持中非政府文化高層互訪及對話(huà)勢頭，繼續落實中非雙邊政府間文化協定執行計(jì)劃。

    ——倡議(yì)實施“中非文化合作(zuò)夥伴計(jì)劃”，推動中方100家文化機(jī)構與非洲國(guó)家的100家文化機(jī)構建立長期對口合作(zuò)關系。

    ——進一步擴大(dà)中非文化交流“文化聚焦”品牌影(yǐng)響，逢雙年(nián)在中國(guó)舉辦“非洲文化聚焦”活動，逢單年(nián)在非洲舉辦“中國(guó)文化聚焦”活動。

    ——繼續執行“中非文化人(rén)士互訪計(jì)劃”，深入開展中非文化藝術(shù)界管理(lǐ)人(rén)員(yuán)及專業人(rén)士間的交流與合作(zuò)。

    ——加快(kuài)互設文化中心，推動中非文化交流與合作(zuò)常态化與可(kě)持續發展。

    ——進一步加強在文化遺産保護方面的交流與合作(zuò)，适時召開“中非文化遺産保護圓桌會議(yì)”，推動雙方簽訂政府間合作(zuò)協定。

    ——中方将爲非洲援助文化設施。

    6.2 教育

    6.2.1 滿意地看(kàn)到，中非合作(zuò)論壇第四屆部長級會議(yì)召開以來(lái)，雙方在教育領域開展了更加多樣、更高質量的合作(zuò)，同意共同加大(dà)對教育合作(zuò)的重視，推動中非教育合作(zuò)取得(de)新進展。

    6.2.2 繼續實施“中非高校(xiào)20+20合作(zuò)計(jì)劃”，進一步完善中非高校(xiào)校(xiào)際合作(zuò)機(jī)制。鼓勵中非高校(xiào)在區域和國(guó)别研究領域開展合作(zuò)，支持非洲高校(xiào)開設中國(guó)研究中心。

    6.2.3 繼續推動孔子學院和孔子課堂在非洲的建設與發展，中方将在師(shī)資派遣、人(rén)員(yuán)培訓、教材設備等方面予以積極支持。

    6.2.4 中方将在聯合國(guó)教科(kē)文組織信托基金框架下，每年(nián)提供200萬美元，用于支持非洲教育發展項目，特别是支持非洲的高等教育。

    6.2.5 中方将繼續幫助非洲國(guó)家建設教育培訓設施，并提供更多短(duǎn)期、中長期培訓和獎學金機(jī)會。

    6.3 新聞出版與媒體(tǐ)

    6.3.1 注意到新聞媒體(tǐ)對增進中非人(rén)民(mín)相(xiàng)互了解、營造中非合作(zuò)良好輿論氛圍的重要作(zuò)用，将繼續加強在新聞與媒體(tǐ)領域的交流與合作(zuò)，鼓勵雙方新聞媒體(tǐ)加強對雙方的客觀公正報道，加大(dà)對中非關系和中非合作(zuò)的信息傳播力度。

    6.3.2 在華設立“中非新聞交流中心”，進一步推動雙方新聞媒體(tǐ)人(rén)員(yuán)交流互訪，支持雙方新聞機(jī)構互派記者。非方歡迎中國(guó)中央電視台在肯尼亞内羅畢建立非洲分(fēn)台。

    6.3.3 适時召開“中非廣播電視媒體(tǐ)合作(zuò)論壇”，并将該論壇機(jī)制化，加強雙方在該領域的集體(tǐ)對話(huà)與友好合作(zuò)。

    6.3.4 中方願與非洲國(guó)家和非盟委員(yuán)會分(fēn)享廣播電視數字化的發展成果與經驗，并在人(rén)員(yuán)培訓、技術(shù)應用等方面提供支持。

    6.3.5 加強雙方在影(yǐng)視文化領域的合作(zuò)。中方将積極參加在非洲國(guó)家舉辦的影(yǐng)視節展和在非舉辦中國(guó)影(yǐng)視節目展播，歡迎和支持非洲國(guó)家來(lái)華開展節目制作(zuò)、交流和電影(yǐng)推廣。

    6.3.6 加強雙方在圖書(shū)出版領域的合作(zuò)，積極開展中非合作(zuò)翻譯、印刷和出版項目，在醫療衛生(shēng)、農業技術(shù)、文化教育等方面開展出版合作(zuò)。中方将積極參加在非洲舉辦的國(guó)際書(shū)展，歡迎非洲國(guó)家參加北京國(guó)際圖書(shū)博覽會。

    6.4 學者與智庫

    6.4.1 滿意地看(kàn)到，“中非聯合研究交流計(jì)劃”順利啓動和實施，有效地促進了中非智庫學者交往與合作(zuò)，爲中非合作(zuò)提供了強有力的智力支持。同意繼續實施該計(jì)劃，決定：

    ——今後三年(nián)資助雙方學術(shù)機(jī)構和學者實施100個專題研究、國(guó)際研討(tǎo)會、學者互訪和著作(zuò)出版等項目。

    ——倡議(yì)實施“中非智庫10+10合作(zuò)夥伴計(jì)劃”，選擇中方10所智庫與非洲國(guó)家10所智庫建立“一對一”長期合作(zuò)關系。

    ——鼓勵并支持雙方學者開展聯合研究，在國(guó)際學術(shù)期刊等出版物上共同發表研究成果。

    6.4.2 注意到2011年(nián)中非合作(zuò)論壇第八屆高官會期間在中國(guó)杭州召開的首屆“中非合作(zuò)論壇——智庫論壇”及取得(de)的成果，認爲該論壇開創了中非學術(shù)界開展互動交流新模式，同意将該論壇機(jī)制化，推動中非學術(shù)界建立長期、穩定的合作(zuò)關系。

    6.4.3 歡迎和鼓勵更多中非企業、金融機(jī)構和學術(shù)機(jī)構等爲促進中非學術(shù)互動和人(rén)文交流提供支持。

    6.5 民(mín)間與青年(nián)、婦女(nǚ)交流

    6.5.1 認識到中非民(mín)間交往是中非合作(zuò)的重要組成部分(fēn)，是加深中非友好的重要紐帶和渠道，同意繼續加強中非民(mín)間交往。

    6.5.2 倡議(yì)開展“中非民(mín)間友好行動”，通過在非洲國(guó)家合作(zuò)開展小微型社會民(mín)生(shēng)項目、推動雙方民(mín)間組織人(rén)員(yuán)互訪等方式，鼓勵和支持雙方非政府組織、婦女(nǚ)、青少年(nián)等開展交流與合作(zuò)。

    6.5.3 注意到第一、第二屆“中非民(mín)間論壇”召開及發表的重要宣言，認爲該論壇爲中非民(mín)間組織開展廣泛交流與務實合作(zuò)提供了重要平台，同意将該論壇機(jī)制化，爲中非傳統友誼注入新的活力。

    6.5.4 進一步加強青年(nián)對話(huà)和交流，爲中非青年(nián)相(xiàng)互學習、增進友誼提供便利條件(jiàn)。注意到第一屆、第二屆“中非青年(nián)領導人(rén)論壇”召開及發表的重要宣言，同意将論壇機(jī)制化，搭建中非青年(nián)對話(huà)與合作(zuò)的平台。

    6.5.5 中方将繼續向非洲國(guó)家派遣青年(nián)志願者，鼓勵并支持志願者在社區建設、社會公益及文化、科(kē)技和衛生(shēng)服務等方面發揮積極作(zuò)用。

    6.5.6 中方将繼續開展面向青年(nián)群體(tǐ)的專題研討(tǎo)，通過舉辦非洲政黨青年(nián)領袖研修班等方式，邀請(qǐng)更多的非洲國(guó)家青年(nián)代表來(lái)華訪問(wèn)、考察。

    6.5.7 對近年(nián)來(lái)中非婦女(nǚ)交往取得(de)的成果表示滿意，雙方将繼續增進交流，加強合作(zuò)，通過婦女(nǚ)領導人(rén)對話(huà)，專業對口交流、婦女(nǚ)問(wèn)題研討(tǎo)、實用技能培訓等交流形式，促進中非婦女(nǚ)共同發展。

    6.6 體(tǐ)育

    雙方鼓勵和支持體(tǐ)育領域的交流與合作(zuò)，具體(tǐ)交流活動由雙方體(tǐ)育主管部門(mén)直接商定。

    7. 中非合作(zuò)論壇

    7.1 滿意地看(kàn)到，在埃及沙姆沙伊赫召開的論壇第四屆部長級會議(yì)以來(lái)，包括部長級會議(yì)、中非外長聯大(dà)政治磋商、高官會以及中方後續行動委員(yuán)會與非洲駐華使團磋商的論壇多級對話(huà)磋商機(jī)制繼續高效、順暢運轉。

    7.2 滿意地看(kàn)到，論壇框架下的分(fēn)論壇建設取得(de)重要進展。同意根據雙方需要，繼續在論壇框架下設立新的分(fēn)論壇或推動已有分(fēn)論壇機(jī)制化，進一步拓寬中非合作(zuò)領域，激發中非合作(zuò)活力。

    7.3 根據論壇後續機(jī)制程序的規定，決定2015年(nián)在南(nán)非召開第六屆部長級會議(yì)，此前于2014年(nián)和2015年(nián)分(fēn)别在南(nán)非召開第十屆和第十一屆高官會。